Новости

ДИКЕНСОВ ЈУБИЛЕЈ

Од стране 22 фебруара, 2012 28 августа, 2019 No Comments

Напред за Дикенса и чоколаду!

7. фебруара 2012. отпочеле су свечаности обележавања Дикенсовог јубилеја (две стотине година од рођења) које ће у Енглеској трајати до краја фебруара, када ће се завршити јавна читања и дебате, а почети приказивање серија снимљених према Дикенсовим делима (”Велика очекивања”, нпр.) Дикенс није обележио само енглеску књижевност – памтимо га као писца који је први смео да постави дете за главног јунака романа -поступак који је крајем двадесетог века постао чест. Наша школа ће обележити Дикенсов јубилеј изложбом илустрација за прва издања неких његових романа (на вратима школске библиотеке) и малим, интерним конкурсом ДИКЕНСИЈАНА. Дати текст, почетак романа ”Прича о два града” (који се, поред Толстојевог почетка ”Ане Карењине” сматра једним од најефектијих увода у општој књижевности) заинтересовани ученици наше школе треба да преведу (користећи се, наравно, речницима, речницима на интернету, итд., јер прави преводилац треба увек да буде сигуран само у значење српских речи – речи страног језика увек су подложне провери) и да доставе библиотекару школе најкасније до 1. априла 2012. године. Најуспешнији преводи биће награђени – чоколадом (300 гр.) – и истакнути на вратима библиотеке. Преводиоци „Горње Вароши“, напред, за Дикенса и чоколаду! (Такмичарски текст биће истакнут и на вратима библиотеке, а можете га преузети и кликом овде ►.)

Оставите одговор

Ово веб место користи Акисмет како би смањило непожељне. Сазнајте како се ваши коментари обрађују.